ハロウィーン　Halloween

　ハロウィーンは、10月31日です。

　ハロウィーンは、古こ代だいヨーロッパに住すんでいたケルト族ぞくから始はじまった祭まつりです。

　秋あきの収穫しゅうかくを祝いわい、悪霊あくりょうなどを追おい出だす宗しゅう教きょう的てきな行事ぎょうじでした。

　現代げんだいでは、特とくに、アメリカにおいて、宗しゅう教きょう的てきな意い味みはほとんどなく、子こどもの祭まつりとして定着ていちゃくしています。

　ハロウィーンは、アイルランドに住すむ人ひとが昔むかし使つかっていたケルト暦れきでは、大晦日おおみそかにあたります。死し者しゃの霊れいが家いえに戻もどってくる日ひと考かんがえられていました。ほうきに乗のった魔ま女じょが黒猫くろねこを連つれてやって来きて悪わるさをする日ひとも考かんがえられていました。

　子こどもたちは、色々いろいろな仮か装そうをして、いろいろな家いえの玄関げんかんの前まえで「トリック・オア・トリート」と言いって回まわります。「お菓か子しをくれなきゃ悪戯いたずらするよ」という意い味みです。このようにして脅おどすのもケルト族ぞくの言いい伝つたえから始はじまったとされています。

　ハロウィーンは「ジャック・オー・ランタン」と呼よばれるかぼちゃの中なか身みをくり抜ぬいたランタンや魔ま女じょ、お化ばけの仮か装そうなどが有名ゆうめいです。シンボルの色いろは、オレンジと黒くろです。

　日に本ほんでもハロウィーンの時じ期きになると、ユニバーサルスタジオジャパンや東京とうきょうディズニーランドなどの遊園ゆうえん地ちで、仮か装そうをした人ひとが集あつまるようになりました。

　日に本ほんでは、ハロウィーンは、家いえや街中まちなかで仮か装そうする日ひになっています。

Halloween

　Halloween is October 31.

　Halloween is a festival that originated with the Celtic tribes that lived in ancient Europe.

　It was a religious event to celebrate the fall harvest and to drive out evil spirits.

　Today, especially in the U.S., Halloween has become a children’s festival with little religious significance.

　Halloween falls on New Year’s Eve in the Celtic calendar used by Irish people in the past. It was believed to be the day when the spirits of the dead returned to their homes. It was also thought to be the day when a witch on a broomstick arrived with a black cat to do mischief.

　Children would dress up in various costumes and go around saying “Trick or Treat” at the doorsteps of various houses. This means, “Give me candy or I will play tricks on you. It is believed that this form of trick-or-treating originated in Celtic folklore.

　Halloween is famous for “jack-o’-lanterns,” or lanterns hollowed out of pumpkins, witches, and ghosts dressed up. Symbolic colors are orange and black.

　In Japan, Halloween also attracts people in costume at amusement parks such as Universal Studios Japan and Tokyo Disneyland.

　Halloween in Japan has become a day for people to dress up in costumes at home and in the streets.