大晦日(おおみそか)New Year’s Eve 

ぎょうじ
れい
れい

大晦日おおみそかについて知しりたいです。

 昔むかしのカレンダーである旧暦きゅうれきでは、毎月まいつきの最終日さいしゅうびを晦日みそかといいました。今いまでは、ほとんど使つかう人ひとのない言葉ことばです。

 晦日みそかのうち、一年いちねんで最さい後ごの晦日みそか、つまり12月じゅうにがつの晦日みそかを大晦日おおみそかといいました。

 今日きょう、2022年ねん12月じゅうにがつ31日にちは、大晦日おおみそかです。大晦日おおみそかは、今いまでも普通ふつうによく使つかわれる言葉ことばです。

 12月じゅうにがつ31日にちの大晦日おおみそかには、いろいろな行事ぎょうじがあります。

 代表的だいひょうてきな行事ぎょうじの1ひとつは、年とし越こし蕎麦そばを食たべることです。

あたたかい そば

 年とし越こし蕎麦そばを食たべるのには、「そばのように、細ほそく長ながく生いきられますように」という願ねがいが込こめられています。

つめたい そば

 年とし越こし蕎麦そばは、江戸時えどじ代だいから始はじまった風習ふうしゅうです。

 代表的だいひょうてきなもうひとつの行事ぎょうじが、お寺てらで除夜じょやの鐘かねをつくことです。

おてらの かね

 日に本ほんでよく広ひろまっている宗教しゅうきょうに仏教ぶっきょうがあります。

 仏教ぶっきょうでは、人ひとには、108個この煩悩ぼんのうがあるとされています。煩悩ぼんのうとは、人ひとを苦くるしめたり、惑まどわせたりする心こころのことです。

 その煩悩ぼんのうは、大晦日おおみそかにお寺てらの鐘かねを自じ分ぶんでついたり、聞きいたりすることでなくすことができるとされています。

おてらの かね

 2023年ねん(令和れいわ5年ごねん)もたくさんいいことがあるといいですね。よいお年としをお迎むかえください。

⭐️     ⭐️

 日に本ほんの正しょう月がつに関係かんけいする言葉ことばも読よんでください。

おせち料りょう理り Osechi dishesにすすむ(このブログにあるページ)

餅もちつき Rice cake poundingにすすむ(このブログにあるページ)

しめ縄なわ Sacred ropeにすすむ(このブログにあるページ)

New Year’s Eve (O-misoka)

 According to the old calendar, the last day of each month was called misoka in Japanese. Nowadays, few people use this term.

 The last day of the year, or the last day of December, was called “New Year’s Eve(O-misoka).

 Today, December 31, 2022, is New Year’s Eve(O-misoka). O-misoka is still a commonly used term.

 On New Year’s Eve, December 31, there are many events in Japan.

 One of the most typical events is eating New Year’s Eve soba.

 Eating New Year’s Eve Soba is associated with the wish that one may live a long and thin life, just like Soba.

 The custom of eating New Year’s soba began in the Edo period (1603-1867).

 Another typical event is the ringing of the temple bell on New Year’s Eve.

 Buddhism is one of the most widespread religions in Japan.

 According to Buddhism, people have 108 worldly desires. These afflictions are the minds that torment and deceive people.

 It is believed that these afflictions can be eliminated by ringing or listening to the temple bells on New Year’s Eve.

 I hope you will have many good things in 2023 . Have a happy New Year!

コメント

タイトルとURLをコピーしました