日本は、なんてよむの？

ねえ、つばささん、質問しつもんがあります。

何なんですか。かずくん。

この「日本」という字じは、なんと読よむのが正ただしいのですか。

わたしも、不思議ふしぎに思おもっていました。「にほん」ということもあれば、「にっぽん」ということもあるでしょう。

いい質問しつもんですね。「どちらも正ただしい」というのが、答こたえです。でも、多おおくの人ひとは、「にほん」と「にっぽん」を使つかい分わけています。

使つかい分わけって、どういうことですか？

日本橋という橋はしがあります。これは、何なんと読よむと思おもいますか。

ぼく知しっています。にほんばしでしょ。

その通とおりです。でも、それは、東京とうきょうの中央区ちゅうおうくにあります。実じつは、もう一ひとつ、日本橋という橋はしが大おお阪市さかしにあります。でも、この橋はしは、にっぽんばしと読よみます。

同おなじ「日本橋」という漢字かんじなのに、「にほんばし」と「にっぽんばし」と、読よみ方かたが２つあるのですね。おもしろいですね。

そうなんです。日本という漢字かんじは、その言葉ことばを使つかっている場所ばしょや会社かいしゃなどによって、読よみ方かたが決きまっているのです。日本大学にほんだいがくや日本航空にほんこうくう、JRジェイアール東ひがし日本にほん、日本にほんマクドナルドなどの学校がっこうや会社かいしゃは、「にほん」を使つかっています。

では、「にっぽん」を使つかっている学校がっこうや会社かいしゃなどはありますか？

日本歯科大学にっぽんしかだいがくや日本体育大学にっぽんたいいくだいがくなどの学校がっこう、全日本空輸ぜんにっぽんくうゆ、日本郵船にっぽんゆうせん、日本電気にっぽんでんきなどの会社かいしゃは、「にっぽん」を使つかっています。

ところで、お金かねも「にっぽん」か「にほん」か、どちらかの読よみ方かたをするのですが、どちらの読よみ方かたをすると思おもいますか？

わかりません。何なにかヒントはありませんか？

お札さつを用意よういして、そこに、NIHONと書かいてあれば、にほん、NIPPONと書かいてあれば、にっぽんと、読よみます。

わかりました。調しらべてみます。今日きょうは、いろいろ教おしえていただいて、ありがとうございました。

どういたしまして。また、わからないことがあれば、聞きいてくださいね。